Mỗi quyền đã nói ở chuyên mục này đều có một nghĩa vụ đối xứng. Gom chúng lại cho thấy bức tranh đầy đủ của tư cách mới, thay vì chỉ một nửa.
Phần lớn những nghĩa vụ này nhẹ, nhưng chúng là thật và chúng bắt đầu ngay từ buổi lễ.
Nghĩa vụ một: tham gia bồi thẩm đoàn
Đây là nghĩa vụ rõ nhất và cũng là nghĩa vụ mà nhiều người gặp trong thực tế.
Về nguyên tắc, khi nhận giấy gọi, việc có mặt hoặc phản hồi theo hướng dẫn là bắt buộc.
Có những cơ chế xin hoãn hoặc xin miễn trong hoàn cảnh cụ thể, và chúng được nêu ngay trong giấy gọi.
Việc bỏ qua giấy gọi mà không phản hồi có hệ quả theo quy định của toà — đây là điều nhiều người mới không biết.
Nghĩa vụ hai: đăng ký theo quy định với một số nhóm
Có quy định về việc đăng ký nghĩa vụ áp cho một số nhóm theo độ tuổi và giới tính.
Điều đáng lưu ý: quy định này có thể đã áp dụng từ khi còn là thường trú nhân, chứ không bắt đầu từ lúc nhập tịch.
Và việc chưa đăng ký khi thuộc diện phải đăng ký có thể ảnh hưởng tới chính hồ sơ nhập tịch.
Đây là lý do việc kiểm tình trạng này nên được làm sớm, và nó nằm trong danh sách rà soát trước khi nộp hồ sơ.
Nghĩa vụ ba: nghĩa vụ trung thành
Nội dung này nằm trong lời tuyên thệ và nó là nền của tư cách mới.
Về thực tế, với đại đa số người nó không đặt ra yêu cầu hành động nào trong đời sống hằng ngày.
Nhưng nó có ý nghĩa trong những tình huống rất hẹp liên quan tới quan hệ với nhà nước khác.
Với người còn giữ quốc tịch gốc, đây là phần đáng đọc kỹ trong lời tuyên thệ trước buổi lễ.
Nghĩa vụ bốn: khai thuế theo quốc tịch
Đây là nghĩa vụ đặc thù nhất và nó có một chuyên mục riêng trên trang này.
Điểm cần nói ở đây: nó không bắt đầu ở buổi lễ theo nghĩa hoàn toàn mới — thường trú nhân cũng đã có nghĩa vụ khai thuế.
Cái đổi là cơ sở của nghĩa vụ: từ gắn với nơi cư trú chuyển sang gắn với quốc tịch.
Và vì quốc tịch đi theo người, nghĩa vụ ấy không dừng lại khi người đó rời khỏi lãnh thổ.
Nghĩa vụ năm: giữ cho hồ sơ của mình đúng với thực tế
Một nghĩa vụ ít được liệt kê nhưng chạy suốt: những thông tin mà các cơ quan lưu về mình cần được giữ đúng.
Địa chỉ liên lạc là mục rõ nhất, vì mọi thông báo — từ giấy gọi bồi thẩm đoàn tới thư của cơ quan thuế — đều đi qua nó.
Với người sống ở nước ngoài, việc này còn quan trọng hơn, vì khoảng cách làm mọi trục trặc về liên lạc nặng thêm.
Và vì tư cách công dân không mất đi khi ở xa, các nghĩa vụ vẫn tiếp tục dù thư không tới được tay mình.
Nghĩa là nguyên tắc đã có từ giai đoạn thường trú vẫn nguyên giá trị ở giai đoạn này — chỉ khác là bây giờ nó không còn ảnh hưởng tới việc giữ tư cách, mà ảnh hưởng tới việc mình có biết những gì mình cần biết hay không.
Bức tranh cân bằng
Đặt cạnh nhau, các quyền mới gồm: sự ổn định về tư cách, quyền bầu cử, phạm vi bảo lãnh rộng hơn, một số cơ hội nghề nghiệp, và quyền được bảo hộ ở nước ngoài.
Các nghĩa vụ mới gồm: bồi thẩm đoàn, đăng ký với một số nhóm, nghĩa vụ trung thành, và cơ sở mới của nghĩa vụ thuế.
Với phần lớn người sống ở Hoa Kỳ, vế quyền nặng hơn hẳn vế nghĩa vụ.
Với người có tài sản ở nhiều nước hoặc có kế hoạch sống lâu dài ở nước khác, phép cân phức tạp hơn — và đó chính là lý do trang này tách hai vế ra để nói.
Điều không đổi
Mọi nghĩa vụ đã có từ khi còn thường trú vẫn tiếp tục, không có nghĩa vụ nào biến mất.
Và nghĩa vụ tuân thủ pháp luật là như nhau với mọi người sống trên lãnh thổ, bất kể tư cách.
Nội dung lời tuyên thệ, quy định về bồi thẩm đoàn và về đăng ký đều được công bố công khai bởi các cơ quan có thẩm quyền.
Còn phần nghĩa vụ thuế thì thuộc về chuyên gia thuế độc lập — và nó là phần đáng bỏ công tìm hiểu nhất trong cả danh sách.
Nghĩa vụ nào hay gặp nhất trong thực tế?
Tham gia bồi thẩm đoàn khi nhận giấy gọi — việc bỏ qua giấy gọi mà không phản hồi có hệ quả theo quy định của toà.
Nghĩa vụ đăng ký bắt đầu từ khi nhập tịch phải không?
Không nhất thiết. Quy định này có thể đã áp dụng từ khi còn là thường trú nhân, và việc chưa đăng ký có thể ảnh hưởng tới chính hồ sơ nhập tịch.
Nghĩa vụ thuế có phải hoàn toàn mới không?
Không. Thường trú nhân cũng đã có nghĩa vụ khai thuế — cái đổi là cơ sở của nó, từ gắn với nơi cư trú chuyển sang gắn với quốc tịch.
Với ai thì phép cân quyền và nghĩa vụ phức tạp hơn?
Với người có tài sản ở nhiều nước hoặc có kế hoạch sống lâu dài ở nước khác — với người sống ở Hoa Kỳ thì vế quyền nặng hơn hẳn.